mercredi 29 octobre 2014

25 au 27 octobre; La capitale du Portugal





Nous terminons nos vacances au Portugal par la visite de Lisbonne, 
que nous découvrons à pied, 
puisque la pratique du vélo ne nous a pas été conseillée.  

Surnommée la ville aux sept collines, 
avec  un réseau métro, autobus et tramways très développé et étendu,  
nous comprenons rapidement que nous avons pris la bonne décision.

Quelques-unes de nos meilleures photos suivent.




Un exemple de rue plutôt escarpée,
et celle-là n'était pas fréquentée par le transport public...


Et dans le quartier de Belem, 

La tour

Le monument des découvreurs

Et le monastère

Nous apprenons aussi que 
le Portugal est le premier producteur de liège,
plus de 50% de la production mondiale.

Voici une plantation de chêne liège



S'il est bien exploité, 
le chêne peut renouveler sa production de liège 
environ seize fois 
au cours des 150 à 200 ans de sa vie.


Bon retour au Canada Sylvie!


mardi 28 octobre 2014

La côte atlantique du Portugal


Espinho, au hasard de la route.




Encore une fois,  
on apprécie  
nos randonnées idylliques 
de vélo 
le long de la mer.






Quelques fois,
on doit cependant,
contourner
les obstacles.











Et tout près de Porto, 
on découvre 
un village de pêcheurs, 
pour le moins 
inusité et non traditionnel.











On y pratique la pêche 
à partir de la plage
en se servant 
de grands filets 
et de longues cordes
qui sont ensuite 
tirés par des tracteurs







Aveiro et ses canaux


Même si cette destination est très prisée pour ses canaux,  
nous avons, de loin, préféré notre randonnée de 70 km 
effectuée autour de cette ville.  
Voici nos découvertes :







Nazaré, un village de pêcheurs


Charmant village sur deux niveaux, on se laisse surprendre. 






Vu d'en haut,
 la mer nous paraît 
très calme.















Cependant, 
la hauteur des vagues
nous prend par surprise!!









On y rencontre aussi 
plusieurs dames revêtues du costume traditionnel à sept tabliers.  
Désolés, nous n'avons cependant pas de photo!
On s'est gardé une petite gêne...


On flâne sur les quais.

Sur la plage, on aperçoit le poisson mis à sécher.

Sylvie  nous concocte ce poisson séché en hors d’œuvre.

Et Pierre est le premier à le déguster…








jeudi 23 octobre 2014

18 au 22 octobre; on savoure la vallée du Douro... et Porto





La vallée du Douro, quelle magnifique région!!!  
On y admire les vignobles en escaliers 
qui produisent les raisins 
qui seront utilisés pour la fabrication du célèbre porto…  

Une photo valant mille mots…












Nous découvrons aussi les charmes de Porto, 
sa couleur locale… 

En voici un aperçu…









À proximité de Porto, une communauté de pêcheurs
Une laverie communautaire...
Le séchage, tout à côté des bateaux de pêche!

Évidemment on essaie la Francesinha, l'équivalent de notre poutine!!

vendredi 17 octobre 2014

13 au 17 octobre; on amorce notre voyage avec Sylvie


Après avoir rejoint Sylvie, la sœur de Pierre, à Lisbonne, 
on reprend notre périple vers le nord du Portugal.

Première randonnée de 43 km et presque 700 mètres d'ascension.  Bravo Sylvie!!



On débute par Fatima, et le sanctuaire dédié à la Vierge Marie; 
c’est en 1917 qu’elle est apparue à  trois jeunes bergers. 


On poursuit notre randonnée avec le monastère de Batalha.



Comme la météo n’est pas favorable 
pour le nord du Portugal, 
on décide de visiter Sintra, qui est plus au sud.

En route vers la forteresse des Maures et le château de Pena...


Nous voilà à la forteresse des Maures; le brouillard est omniprésent.
Et maintenant, une des pièces du château de Pena.
Encore trop de brouillard pour une bonne photo du château!

Pierre détecte une légère éclaircie dans le brouillard.
La ville de Sintra vue de la forteresse... 

Contentes de déambuler dans le centre historique de Sintra!


Cabo da Roca (le point le plus à l’ouest de l’Europe continental) 
et Cascais sont nos prochaines destinations.

Il vente un peu! Un euphémisme...

Point de départ des grands explorateurs...

Quel plaisir de rouler le long du littoral atlantique
sur des pistes cyclables  impeccables!

Plage de la ville balnéaire de Cascais

Rue commerçante de Cascais; les rues sont vraiment superbes!

Repos bien mérité sur la plage.

Dégustation d'une succulente bouillabaisse, version portugaise,
après une entrée de pieuvre.
Mmm... Quel régal!

Et le plaisir de dormir au son des vagues...
Cet emplacement sublime nous manquera certainement!